WWF Lures Companies Into Responsible Forest Management

allAfrica.com: Cameroon: WWF Lures Companies Into Responsible Forest Management: "In a statement, the Regional Representative of WWF for Central Africa, Laurent Somé, expressed conviction that 'the adoption of sustainable forest management schemes by the three companies will contribute greatly to the conservation of the Congo Basin forests for the benefit of the people as well as wildlife.'"

first found this article in my RSS feed (i'm watching news about WWF with GoogleNews) on AND (African News Dimension) but the article was only viewable by paying subscribers. I then found what i think is the same article in several other websites. (allAfrica.com)
I thought the article was negative about WWF action. but i guess my understanding of the word "lures" was wrong.

Les cochons de Iao Fuhuang

Le Web de l’Humanité: Les cochons de Iao Fuhuang - Article paru le 26 juin 2006: "Enquête
Les cochons de Iao Fuhuang

La success story d’un éleveur du Sichuan et les questions sur d’éventuelles importations en Europe.

Envoyé spécial.

Avant 1993, Iao Fuhuang - gagnait sa vie en réparant des montres et en vendant des herbes médicinales. Cette année-là, il se lance dans l’élevage et l’abattage des porcs. Aujourd’hui, ce Chinois de Pujiang, dans le Sichuan, est à la tête d’un élevage de 200 truies gestantes dont les aliments composés sont partiellement importés. Son établissement abat et conditionne 300 000 porcs par an. Ses fournisseurs sont des éleveurs spécialisés dont le plus petit livre annuellement 200 cochons. Les animaux sont vendus au poids vif, à un tarif moyen de 5,80 yuans le kilo, soit environ 60 centimes d’euro. L’abattoir emploie 500 personnes qui ne travaillent que de nuit. Ce sont souvent des éleveurs en contrat avec l’abattoir, des doubles actifs au salaire mensuel de 150 euros.

Le travail de nuit a été motivé par les bas prix de l’énergie électrique par rapport au tarif de jour. Selon les rares propos de Iao Fuhuang, le gouvernement aide les entrepreneurs comme lui à se lancer avec des politiques de prêts bonifiés, voire de prêts non remboursables. L’abattoir vend un peu de viande fraîche aux détaillants locaux et beaucoup de pièces congelées dans les grandes villes de la province du Sichuan. Du coup, le poste énergie se révèle ici le plus coûteux en raison des quantités de viandes en stock maintenues à moins 35 degrés.

Au fil de la conversation avec les journalistes français, Iao Fuhuang a indiqué qu’il exportait déjà de la viande de porc en Russie, au Japon et en Corée, son ambition étant de se positionner sur le marché de l’Union européenne pour certains morceaux nobles. C’est sans doute de bonne guerre dans le cadre de la mondialisation libérale. Les porcs chinois sont plus gras que les nôtres pour des raisons génétiques et leur régime alimentaire déséquilibré avec trop de féculents et pas assez de protéines végétales, largement utilisées dans l’alimentation humaine en Chine. Des rôtis et des côtelettes de moindre qualité produits en Chine peuvent donc coûter moins cher à nos spécialistes de la restauration collective en - recherche d’économies sur la matière première.

Mais importer du cochon chinois en France et en Europe soulève une question relative aux émissions de CO2. Avant d’engraisser les - cochons abattus chez Iao Fuhuang, il faut transporter sur de longues distances des milliers de tonnes d’aliments sur des camions pollueurs. Une fois les porcs abattus, l’électricité produite à partir du charbon alimente la chaîne du froid en magasin. Puis la viande circule dans les - camions frigorifiques jusqu’au port le plus proche, puis sur le bateau congélateur avant que des camions frigorifiques émetteurs de CO2 prennent la relève entre un port européen et la destination finale de chaque livraison. À supposer qu’à l’arrivée le prix de revient de cette viande soit encore moins élevé que celle d’un élevage français, peut-on fermer les yeux sur les conséquences écologiques d’un si long voyage dont la seule justification serait l’économie de quelques centimes d’euros par kilo de rôti ? L’OMC ferme les yeux sur cet aspect. Ce qui prouve que l’OMC n’est pas un outil pertinent pour la régulation du commerce agricole et alimentaire. G. L. P."

geo:(30.2021137,103.5076904)
tag: geotagged
Check this out on mylocalguru

WWF - Giant panda rescued in north-central China

WWF - Giant panda rescued in north-central China: " 03 Jul 2006
Beijing, China – An injured panda has been rescued in a forest valley in the north-central Chinese province of Shaanxi, where traces of the endangered species had not been previously observed.

The panda was found near a river about four kilometres outside the Houzhenzi Panda Corridor Zone by a group of tourists after it had injured itself in a fall from the mountain. After being informed by a tour guide, staff from the Heihe forest park rescued the female panda with a rope sling and then hurried her to the Louguantai wild animal rescue centre. Later assessment by the centre’s staff showed that the panda suffered no series injuries.

“The accidental discovery has signalled that giant pandas are able to move into new areas in addition to the panda corridor zone where their distribution was previously perceived to be limited to,” commented Liu Xiaohai, Head of WWF China's programme office in Xi’an.

"This is testimony to the fact that under joint conservation efforts by WWF and our local partners, the areas suitable for giant panda habitation have expanded.”

Since 2002, WWF China has been working in the Heihe forest park to help establish a wildlife patrol team. So far six ranger stations have been built in the park, which is located within WWF’s South Taibaishan project region in the Qinling Mountains.

The impacts of tourism and local communities on the wildlife habitat have been reduced thanks to WWF’s efforts to help improve tourism management in the park and providing local communities with alternative livelihoods without impacting on the panda's forest habitat.

“The fact that this giant panda was found outside the corridor zone is inspiring news for panda conservation as a whole,” said Dermot O’Gorman, WWF China's country representative.

“To ensure this trend continues, more efforts and measures are needed for conservation work in this area.”

For further information:
Tan Rui, Communications Officer
WWF China
Tel: +86 10 6522 7100
E-mail: rtan@wwfchina.org"